Shade Tree Commission must approve tree removal on public right-of-ways